Niandra~Giveaway

 

Hello friends, I'm sure you will love this giveaway!

It's always a big pleasure for me to host creative and pretty shops&artist  on Sweet as a Candy like Niandra and to give you all the chance to win a gift!

~

Ciao amiche! Sono sicura che questo giveaway vi piacerà moltissimo!

E' sempre un grandissimo piacere poter ospitare su Sweet as a Candy dei negozi e degli artisti creativi come Niandra e dare l'opportunità a tutte voi di vincere bellissimi regali!

Please, tell us something about yourself and your beautiful shop.

Hello! My name is Claudia,I'm 23 and I'm a student.When I'm not studying or hanging around with my golden retriever Dusk...I'm a jewellery maker,and my Etsy shop's name is Niandra.I started to make "serious" jewelry and accessories just a couple of years ago (previously I just used to have some fun with beads and nylon strings...like every little girl does!) when I discovered Etsy and got so much inspired by its creative atmosphere,and where I also could find most of my lovely supplies, which are completely impossible to find in Italy!

Raccontaci qualcosa su di te e sul tuo bel negozio. 

Ciao! Mi chiamo Claudia,ho 23 anni e quando non sto studiando o andando in giro col mio golden retriever Dusk...creo gioielli ed altri accessori,che vendo nel mio Etsy shop Niandra. Ho iniziato solo da un paio d'anni a creare "seriamente" gioielli ed accessori (naturalmente prima,come tutte le ragazzine mi divertivo con perline di plastica e fili di nylon..),quando ho scoperto Etsy,e che con la sua atmosfera creativa mi ha fornito grandissima ispirazione,e dove posso trovare la maggior parte dei materiali che uso per realizzare le  mie "cosine",e che è del tutto impossibile trovare in Italia!

What inspires you?

I get my inspiration from Etsy itself,with all the super creative crafters selling their items,or from lovely blogs like this one,which collect so many interesting,cute,and inspiring images! Inspiration can come from anything,like a book I'm reading,the atmosphere of a certain place,movies,or sometimes from the supplies themselves,since very (too) often I buy supplies first and then I decide what to do with them!

Da dove prendi ispirazione?

Mi sento molto ispirata dallo stesso Etsy,e da tutti i super creativi "crafters" che hanno lì i loro shops, o dai meravigliosi blog come questo,che raccolgono così tante immagini interessanti da cui prendere spunto!
L'"ispirazione" può venire da qualunque cosa,ad esempio un libro che sto leggendo,l'atmosfera di un certo luogo,un film,o qualche volta dagli stessi materiali che (troppo) spesso compro ancora prima di sapere cosa farne!

Any advice for friends who are wanting to start their own shop?

mmm..That's hard! I'm costantly learning myself,but I sure can say: take good photos,you don't have to just show a product,you have to create an atmosphere where your item "is living",and which has to accord well with the style of your item!
Selling on Etsy from Italy is not easy at all! most of the customers are not from Italy,or even form Europe,so it's hard to get them,and it's hard to find some kind of supplies here,and you have to order them from other countries from across the world,so they can take up to a month to arrive,and this means that you'll have to be super organized etc...
But any difficult point can be solved,and then it comes the funny part: knowing that someone from the other side of the world wants your items,pays for them,accepting to wait some time to get them,is incredibly satisfying! I almost was moved when one of my customers sent me a picture of her,in her weding day,wearing my earrings!

Hai dei consigli preziosi per chi come te vorrebbe aprire un proprio negozio?

mmm...non è per niente facile! Io stessa cerco costantemente di imparare nuove cose,ma di sicuro posso dire questo: cercate di fotografare al meglio i vostri prodotti! Non si tratta solo di mostrare un oggetto,ma è necessario creare un'atmosfera in cui l'oggetto "vive",e che si accordi con lo stile del prodotto.
Vendere tramite Etsy dall'Italia non è per niente facile,la maggior parte dei clienti non vive in Italia,e nemmeno in Europa,così è difficile raccogliere una clientela,ed è difficile reperire alcuni tipi di materiali,così bisogna ordinarli dall'altra parte del mondo ed aspettare anche un mese prima che arrivino, così bisogna sapersi ben organizzare ecc...
Ma ogni difficoltà può essere superata,ed allora comincia la parte divertente!
Sapere che qualcuno dall'altra parte del mondo vuole comprare un mio oggetto ed è anche disposto ad aspettare un po' di tempo per riceverlo,è un'incredibile soddisfazione!
Quasi mi sono commossa quando una delle mie clienti mi ha mandato una sua foto,nel giorno del suo matrimonio,in cui indossava degli orecchini fatti da me!

The lucky winner has the chance to choose her prize between these 4 items!

~

La fortunata vincitrice ha la possibilità di scegliere il suo premio tra questi 4 oggetti!

Claudia is also offering a FREE GIFT to anyone who purchases on of her creations! How to get it? You just have to choose the item you like to purchase and leave a message in her Etsy shop, under "Notes to the seller" with the name of my blog: Sweet as a Candy.

~

Claudia offrirà anche un FREE GIFT a chiunque faccia un acquisto sul suo negozio Etsy! Come averlo? Una volta scelto l'oggetto da acquistare basta lasciare un brevissimo messaggio sotto la voce "Notes to the seller" con scritto il nome del mio blog, Sweet as a Candy! Insieme al vostro acquisto riceverete un piccolo omaggio!

Anyone who leaves a comment on this post and follow my blog is automatically entered in the draw!

For addictional entry:
you can twitter, facebook, or blog about my giveaway
(just leave a comment with the link) 
~

Per partecipare basta iscriversi tra i followers di Sweet as a Candy e lasciare un commento a questo post!

Per avere delle chance in più potete twittare o postare il mio giveaway sui vostri profili Facebook o blog

{basta che lasciate un ulteriore commento con il link}

Giveaway ends on  Sunday, 28 November,at 8 pm (local time).

Winner to be announced on Monday, 29 November!              .

Good Luck girls! 
~

Il giveaway termina Domenica 28 Novembre alle 20.

Il vincitore verrà annunciato Lunedì 29 Novembre!
Buona fortuna ragazze!

~ If you have a company or an online store and you desire to allow Sweet as a Candy to host your giveaway, feel free to send me an email at federica.piccinini@gmail.com ~