It's a big pleasure to have Lelia on my blog today.
E' un grande piacere avere Lelia ospite del mio blog oggi.
Hello everyone...it's wonderful to be here....such a great honor!
My passion for photography started when I was a little girl...when I saw my dad working in his studio with the optical bench, or when I was waiting in the dark of the darkroom for an image, just like magic. I loved to stay in my own world, I wrote poems and stories, I drew all the characters of my imagination.
Unfortunately, I couldn't do the school of art as I'd like to, and after five years of scientific highschool I was convinced that the right choise was to be more concrete.
I put in a corner of my heart, my dreams, the real ones, and I've been abroad for several years on a street that wasn't mine.
After England, Switzerland, Egypt and France, I returned to live in Tuscany (the only place that I've always felt mine) and I started working as a head marketing for BMW.
In the meantime, I also picked up my camera again, rediscovering a little more about myself.
One day, I went to a friend's wedding and I brought my old Nikkomart with a black and white roll film...just to take two shots, I said to myself...well, that day changed my life.
Watching the copule through the lens, I was really excited and I rediscovered that little corner of my heart where I've put all my dreams.
~
Lelia, grazie mille per essere qui oggi a parlarci un po' di te e della tua grande passione per la fotografia. Raccontaci come hai trasformato questa tua passione in un vero e proprio lavoro a tempo pieno?
Buongiorno a tutti...che meraviglia essere qui...e che onore!
La mia passione per la fotografia è nata da piccolina...quando vedevo mio papà che lavorava nel suo studio col banco ottico, o quando aspettavo nel buio della camera oscura che uscisse fuori un'immagine dalla carta, come per magia. Adoravo starmene nel mio mondo, scrivevo poesie e racconti e disegnavo tutti i personaggi della mia fantasia.
Purtroppo non ho potuto fare il liceo artistico come avrei voluto e dopo cinque anni di liceo scientifico ero convinta che la scelta giusta fosse quella di essere più concreta.
Ho messo in un angolino del mio cuore i miei sogni, quelli veri e sono stata diversi anni all'estero per percorrere una strada che non era la mia.
Dopo Inghilterra, Svizzera, Egitto e Francia, sono ritornata a vivere in Toscana (l'unico posto che mi sono sempre sentita mio dovvero) ed ho cominciato a lavorare come responsabile Marketing nella BMW.
Nel frattempo, ho anche ripreso in mano la macchina fotografica, riscoprendo un pò me stessa. Un giorno sono andata ad un matrimonio di un'amica ed ho portato la mia vecchia Nikkormat, con un rullino in bianco e nero...tanto per fare due scatti, mi sono detta...beh quel giorno mi ha cambiato la vita.
Guardando gli sposi attraverso l'obbiettivo, mi sono emozionata davvero ed ho riscoperto quel cantuccio del mio cuore dove avevo riposto i miei sogni.