Thursday, July 28, 2011

A Sunday morning...


A Sunday morning, maybe two or three moths ago, just few days before the big day, me and GG went out for a walk.
It was a beautiful and sunny morning, one of those spring day when the sun isn't too hot and there's a nice breeze on your skin.
A perfect morning for a walk with your future husband...
How many person and things you can see and do in just few hours...
From the street artist that keep you company with their music..
~
Una Domenica mattina di due mesi fa, anzi ormai quasi tre, proprio qualche giorno prima del nostro grande giorno, io e GG siamo usciti per farci due passi. Era una mattina soleggiata di primavera, di quelle mattine in cui tira una leggera brezza che ti accarezza la pelle e il sole ti riscalda ma non ti scotta.
Una mattina ideale per una passeggiata mano nella mano con il tuo, ai tempi, futuro marito..
E quante cose e persone si incontrano in poche ore...
Dagli artisti di strada che ti tengono compagnia e ti offrono una straordinaria colonna sonora...


To the flea market, where you can always find beautiful and special treasures, like the vintage clock I bought for GG.
~
Al mercatino storico di Piazza Santo Stefano, nel quale si riescono a trovare sempre dei tesori speciali.
 Il mio ultimo acquisto? La sveglia che vedete nella foto qui sopra, collocata subito sul comodino di GG.


Elderly men's chats at the bar...
Tales and stories that enchant you.
There's so much to learn from them, and too often many of us forget it...
~
 Alle chiacchere dei nonni al bar...
Racconti e storie che ti incantano.
C'è tanto da imparare da loro e troppo spesso in molti se lo dimenticano...

And strange and furry animals...
~
Fino a strani incontri pelosi...

  {Photos by Sweet as a Candy. Don't copy or use without permission.}


  On a Sunday morning  lots of things can happen in Bologna!
See you tomorrow with the last post of the season!
~
Non si direbbe, ma la Domenica mattina a Bologna succedono un sacco di cose!
Ci vediamo domani, con l'ultimo post della stagione!

14 Sweet comments:

mely said...

Queste sono le cose che mi mancano....le piccole cose della vita che dalle mie parti se ne stanno rintante in casa, perfino la domenica mattina!
Bellissime foto

Kat said...

Passeggiare la mattina presto per Bologna non e' niente male! Piazza Santo Stefano poi, deve avere qualcosa di magico, con i colori del tramonto... assolutamente priceless :) ciao!

strega dei gatti said...

mi sono già presa nota di tutte le date di questo mercatino perchè questo autunno non me lo voglio perdere.... Che meraviglia la ns città sà darci sempre un sacco di emozioni.... dev'essere bello vivere in centro io adoro il centro di bologna mi ricarica (ma forse l'ho già detto)...
Ciao e grazie
p.s. ho già addocchiato le chiavi nel mercatino bellissime

Lulù said...

Come sarebbe a dire l'ultimo della stagione?? :(
e vabbe'... resisteremo... ma sarà dura: mi piace tanto il tuo sguardo sul mondo ;)

Laura@trendinozze said...

devo fare in modo di riuscire ad andare una mattina! ma la domenica è così difficile schiodare da casa i miei sue uomini pigroni!!

Annabella said...

conosco queste sensazioni bolognesi....
è davvero tra le mie città preferite, quasi in cima!!!
io di bologna non mi stancherei mai!!!! e poi...a mio avviso piazza santo stefano è la più bella piazza di Bologna.
Spero che avrò modo e tempo per passeggiare con te lungo i vetusti portici bolognesi!!
Ciao Federica!!

Erika said...

Bella Bologna,è una città speciale e voi bolognesi siete meravigliosi.
Torno sempre molto volentieri dalle vostre parti.
Chissà magari qualche volta ci inviterai per uno "Sweet as a Candy party" .. ;)
un bacio!

Jessica Di Giacomo said...

adoro Bologna e non saprei quale altra città potrebbe piacermi così tanto
grande, ma a volte così intima e silenziosa.. bellissime immagini
jessica

titty said...

Momenti di pura poesia, magici e rari! Ciao Federica, piacere di conoscerti! ti seguo così non ti perdo di vista, ti ho scritto in privato per chiederti un contatto se possibile.

Paula Jo @ Home and Garden Decor said...

It sounds like you had a wonderful walk that morning. It's surprising what goes on early in the mornings. I love early morning walks bacause the world is waking up.

amy - thank you cards shop said...

is this your neighborhood?? wow, it's lovely! that vintage clock is beautiful.

Gaia said...

Bellissime foto, ma quel topo proprio no!
Lui no topino!

lerocherhotel said...

che post delizioso, tante piccole, grandi cose così realmente belle!

romwe said...

There are always so much fun in a flea market,and always some cute tiny things that draw our eyes instantly..I am a little girl but I love elder people they are humorous with so many stories to tell... love your blog ...