Memoires de Noel ~ Part One

I'm sure that most of you out there, have already heard about this beautiful Christmas market, that last week, on November 20, some of my best friends have organized in Tuscany, at the Valdirose B&B. If you've read my best friends's blogs you probably know that Memories of Noel has been a magic event.
Such an amazing day!
There were lots of vintage and handmade beauties!
~
Come ormai quasi tutte saprete, la scorsa settimana, esattamente Domenica 20 Novembre, al Valdirose di Irene si è svolta la prima edizione del mercatino di Natale, chiamato Memoires de Noel.

Un evento speciale, organizzato da un gruppo di bravissime ragazze, tra cui le mie carissime amiche Irene, Alessandra, Gaia e Sarah.

Ho trascorso una giornata splendida, all'insegna delle chiacchere, delle risate e di tanto sano shopping! C'erano così tante meraviglie esposte nei banchetti, che è stato impossibile, non portarmi a casa un bel bottino di oggetti vintage!

I had the chance to meet lots of my lovely readers and finally give a face to the comments they left in these years here in my blog. So exciting for me!
All the girls were so kind and sweet...
~
E' stata anche l'occasione per conoscere tantissime ragazze, carinissime e dolcissime!

E' stato strano dare un volto a molti dei commenti che ricevo qui sul blog....

Siete state tutte davvero gentilissime e dolcissime...grazie di cuore a tutte! Ricevere così tanti complimenti mi ha riempito il cuore davvero...non ho parole per esprimere quanto!

In these pics that I took that day, you can see that there were many many beauties!

When I arrived, I felt a strange sensation, like wonder-headedness-confusion all together! :-) And I think that most of people felt the same emotions.

I really didn't know where to look at! :-)

~

Dalle foto credo possiate capire anche voi quanto fossero belle le cose esposte!

Appena arrivate, abbiamo più o meno avuto tutte la stessa sensazione di meraviglia-stupore-intontimento-disorientamento! :-)

Non sapevo bene da che parte guardare e da dove iniziare tante erano le cosine! :-)

{Photos by Sweet as a Candy. Don't copy or use without permission.}

I have a lot of photos to show you, and so I thought to make two posts...
it's all for today, don't miss the rest tomorrow!

~

Ho parecchie foto da mostrarvi ed ho quindi pensato di dividere il post in due parti...

per oggi è tutto, non perdetevi il resto domani!

To know all the girls who took part of Memoires de Noel, visit Irene's blog!

Per scoprire i nomi di tutte le straordinarie ragazze che hanno partecipato a Memoires de Noel, visitate il blog di Irene!