Tuesday, April 26, 2011

RUE MAG ~ Bash, Please Studio Tour

Have you already checked the Rue Mag latest issue? If not, you should do.
There are many interesting articles and inspiring pictures as usual, but one in particular has caught my interest: the Bash, please studio tour.
~
Avete per caso già letto l'ultimo numero del magazine online Rue Mag? Se non lo avete ancora fatto vi consiglio di darci subito una sbirciatina.
Come sempre interessanti articoli e bellissime immagini, ma uno in particolare ha solleticato il mio interesse:
il tour nel nuovo studio di Bash, please.

You know that the Bon Bon Studio is finally born but right now, we still haven't our own studio...this article makes me think about it! We need it!
But there's  still a lot of work to do before our dream can come true...
Maybe next year! Who knows...!
~
Come sapete, il Bon Bon Studio è finalmente nato ma al momento, non abbiamo ancora uno studio tutto nostro...leggendo questo articolo è la prima cosa che ho pensato..ne abbiamo proprio bisogno!
Diciamo che al momento questo progetto non è realizzabile, c'è ancora un sacco di lavoro da fare prima...pero' chissà, forse il prossimo anno!
Mai dire mai!....
 {images via Rue Mag and Bash, please}


Wishing you a lovely day!
~
Buona giornata ragazze!

Monday, April 25, 2011

Inspiring Photography

Hello friends,
are you still enjoying this long Easter weekend?
Today I will spend the day at the sea, and I can't wait to feel the sand underneath my feet.
~
Ciao ragazze,
vi state ancora godendo questo lungo weekend di Pasqua?
Oggi trascorrero' la giornata al mare e non vedo l'ora di sentire per la prima volta quest'anno la sabbia sotto i piedi.
 I put together a few of my favorite photographs by the incredible Elena of Pretty Light to inspire you today. 
Aren't these pictures AMAZING?
I love them!
I wish I could buy each one of these!
They could be displayed like below.
~
Oggi ho pensato di mettere insieme alcune delle mie immagini preferite scattate da Elena di Pretty Light.
Non sono splendide?
Mi piacciono davvero tantissimo e se potessi me le comprerei tutte!
Starebbero meravigliosamente appese al muro, magari in quattro cornici proprio come qui sotto.

{Images credits by Pretty Light}


Beautiful!
Bellissime!
xoxo

Friday, April 22, 2011

Weakness for Crafts

Have you visited Olive Manna 's shop recently? 
They've got some new treasures! 
~
Avete fatto un salto di recente nel negozio online di Olive Manna?
Ci sono un sacco di cosine nuove!
Looking at these images don't make you want to create something just right now??
If I only have more time to spend at home realizing all the crafts ideas I have in my mind!
~
Guardando queste immagini non viene voglia anche a voi di mettervi subito a creare qualcosa??
Se solo avessi un po' più di tempo per starmene a casa e realizzare tutti i progetti crafts che ho in testa!
 {images via Olive Manna 's shop}

 Ribbons, tags, stamps, stickers & labels, twine and many vintage treasures as well!
Wishing you all a wonderful Easter!
See you soon!
~
Nastri, tags, stampini, stickers ed etichette, spago ed anche oggetti vintage!
Auguro a tutte un bellissimo weekend di Pasqua!
A presto!

Thursday, April 21, 2011

Freebies ~ Treat Bag Toppers

Photobucket 

Hello dear friends,
today I have for you these Easter free printable Treat Bag Toppers!
~
Ciao carissime,
oggi vi ho preparato un simpatico e semplicissimo freebies completamente gratuito e scaricabile per creare dei simpatici toppers che abbelliranno i vostri sacchettini di dolci da regalare per Pasqua!



Photobucket

These are super easy to use and they're a nice idea to decorate your Easter treats bags.
You just have to follow these few steps:
  • Download the PDF;
  • Print onto cardstock paper;
  • Cut out along the outer lines;
  • Fold in half;
  • Fix it at your goodie bag to close it.
~
Sono semplicissimi da utilizzare e possono rendere pià carini i vostri sacchettini di dolcetti da regalare a parenti e amici per Pasqua.
Dovete semplicemente seguire questi passi:
  • Come prima cosa scaricate qui sotto il PDF;
  • Stampate  il file su un bel cartoncino di spessore medio;
  • Ritagliate i vostri topper;
  • Piegateli a metà;
  • Fissateli  nella parte superiore del vostro sacchettino di dolcetti in modo da chiuderlo.
Photobucket
Photobucket
                                              
Photobucket

Wednesday, April 20, 2011

Maison de charme

Shabby and French, this romantic house is a pleasure for my eyes.
There are so many gorgeous details!
~
Shabby e Francese, questa romaticissima casa è davvero un piacere per i miei occhi.
Vedo ovunque dettagli e complementi meravigliosi!

White, grey, cream,  antique furniture,  linen gauze or rustic fabrics, every carefully-crafted details lend each room its own uniqueness. 
~
Bianco, grigio, crema, mobili recuperati dai mercatini francesi, tessuti grezzi e lini, ogni dettaglio è pensato con cura e rende ogni stanza unica e speciale.

{images via Campagne Decoration}


There is something so comforting about this French house. 
Looks like a magical place to live.
xoxo
~
Questa casa francese sembra davvero un posto magico dove vivere.
A domani!


Tuesday, April 19, 2011

Noa Noa

Good morning lovelies :)
I am loving these cute dresses by Noa Noa!
Long dresses and skirts make me crazy!
Maxi dresses are one of the biggest trends of this season.
~
Buongiorno care :)
Oggi voglio mostrarvi la collezione estiva di Noa Noa, della quale mi sono proprio innamorata!
Gli abiti e le gonne lunghi mi fanno impazzire!
I vestitoni lunghi sono uno dei maggior trends di questa stagione.


A soft color palette for a feminine and sophisticated woman.
~
Una palette di colori soft per una donna femminille e sofisticata.

{Images via Noa Noa}


Pretty cute and weareable pieces.
Noa Noa never disappoints me!
~
Abiti semplici, carini e portabilissimi.
Noa Noa no mi delude proprio mai!

Monday, April 18, 2011

A Vintage Meirmaids Wedding

A vintage meirmaids themed wedding….yes, please! 
~
Sirene vintage per un matrimonio...siii, per favore!


Despite every beautiful and chic wedding you see here, it is nothing compared to today’decorations.
In my opinion, this is one of the most beautiful wedding I ever seen.
~
Tutti i bellissimi ed elegantissimi matrimoni che avete visto fino ad ora sono praticamente niente se comparati a quello di oggi.
Questo matrimonio è di sicuro uno dei più fantastici che abbia mai visto, almeno secondo il mio gusto.


Simple and basic details and flowers, but incredibly romantic and vintage.
~
Dettagli e fiori molto semplici ed essenziali, ma tremendamente romantici e vintage.

{Images via Rock my wedding. Photography by Lilian and Leonard}


How did you spend the weekend?
As you can imagine, I've been extremely busy with my wedding preparations!
Friday it has been a shopping day, we finally found my mom's dress...not a classic ceremony dress :)
Yesterday, visit at the church to study the floral arrangements for the Big Day...beautiful ideas and projects...it will be utterly romantic :)
Have a great new week!!!
~
Come avete trascorso il weekend?
Beh, come potrete immaginare io l'ho per lo più utilizzato per i vari giri pre-matrimonio...mancano 25 giorni oddio!
Venerdì è stato il giorno dedicato allo shopping. Abbiamo infatti trovato il vestito per mamma, che non sarà assolutamente il classico vestito da cerimonia...anzi :)
Mamma è così...sembra mia sorella :)
Ieri sopralluogo in chiesa per studiare decori floreali per il grande giorno...le idee sono tante e molto belle...il risultato dovrebbe essere tremendamente romantico :)
Proprio come piace a me!
Buon inizio settimana!!!

Friday, April 15, 2011

{Blanc MariClo'} The Spring/Summer Book

Here is it, it's free, it's full of images of beautiful shabby furnitures, accessories and houselinens and it's Blanc MariClo'. It's a guarantee!
Unfortunately, it's avaible only here in Italy, it's free along with an italian decor magazine, called  Casa Chic.
~
Eccolo qui! E' gratis, è pieno di immagini di fantastici mobili shabby, accessori e biancheria per tutta la casa ed è firmato Blanc MariClo'. Una garanzia di eleganza e qualità insomma!
Lo troverete in edicola, allegato gratuitamente all'ultimo numero di Casa Chic!

 Do you remember that some time ago I told you about the beautiful day spent in Tuscany (here e here), in Blanc MariClo' showroom, taking pictures for a future project? Well, here they are: printed for this beautiful little book with lots of pics from the latest Blanc Spring-Summer collection!
Lots of accessories, linens, furnitures and gift ideas!
~

Vi ricordate quando qualche tempo fa vi raccontai della bellissima giornata di lavoro (qui e qui), passata nello showroom di Blanc MariClo' a scattare foto per un progetto futuro?
Ora potete vederle tutte, sfogliando questo carinissimo libricino omaggio che troverete in edicola in questi giorni. Contiene tantissime immagini della nuova collezione primavera-estate di Blanc! Tanti oggetti, accessori, complementi, mobili, tessuti ed idee regalo, tutte firmate Blanc.

{Images credits Blanc MariClo'. Photos by Sweet as a Candy. ADV by Enrica Mannari.}


It has been a great honor for me to be the one who took these photos!
Working with a prestige company as Blanc MariClo' is, it's a big pleasure and a fortune.
See you soon with Blanc!
~

E' davvero un grandissimo onore per me,  poter dire di aver scattato personalmente le foto!
Collaborare con un'azienda di prestigio come Blanc MariClo' è sempre un piacere ed una fortuna.
Se ancora non lo avete, correte in edicola a cercarlo insieme all'ultimo numero della rivista Casa Chic.
Alla prossima!

Thursday, April 14, 2011

ONE MONTH

Today marks one month until our May 14!!
can you believe it?!?
The countdown has officially begun!
~
Da oggi manca solo 1 mese al nostro 14 Maggio!!
ci pensate?!?
Il countdown è ufficialmente iniziato!

I thought to share with you some of our inspirational boards for the wedding decor.
These are crazy days for me...
All I can think about now is, plan plan plan! Don't forget this, don't forget that, do this, bring that!
Oh my! Thanks God I have some special friend who are helping me for many things :)
First my Wonder Laura, she's phenomenal!
And last but not least my sweet friends Gaia and Alessandra, they have made with their hands some special decors! You will see :)
~
Oggi ho pensato di condividere con voi alcune delle boards alle quali ci siamo ispirati per tutte le decorazioni.
Queste sono e saranno delle giornate piuttosto frenetiche per me...
Riesco solo a pensare che devo fare questo, fare quello, ricordarmi quell'altro...!
Mamma mia! Grazie a Dio un sacco di persone speciali mi sono accanto e mi aiutano in tutto :)
Prima fra tutte la mia wonder Laura che è fenomenale!
Ed infine le mie dolcissime amiche Gaia ed Alessandra che con le loro manine hanno cucito delle cosine davvero speciali per quel giorno! Vedrete vedrete :)

{images from the web}

What do you think of our decors for the wedding? Do you like them?
 I don't want to reveal you everything...you'll see the rest soon!
As the day gets closer I am picturing the ceremony more and more! I absolutely cannot wait to see GG standing down the aisle that day!
Today I saw that one of my wedding guest is looking for the perfect dress :)
It's true Sarah? Hahaha
~
Che ne pensate? Vi piace lo stile che abbiamo deciso di dare alla giornata?
Non voglio svelarvi tutto...il resto lo vedrete presto!
Man mano che il grande giorno si avvicina mi immagino sempre di più nella mia testa l'intera cerimonia! Non vedo l'ora  di vedere GG in piedi in fondo alla navata della chiesa!
Proprio oggi ho visto che una delle invitate è alle prese con la scelta vestito :) ....vero Sarah? Ahahahah

Wednesday, April 13, 2011

INSPIRE LOVELY

Along with everyone who likes to make a pretty presentation for just about anything, i cannot seem to get enough items for my packages!
~
Come tutti coloro che amano abbellire ed impacchettare qualsiasi regalino, anche il più piccolo e stupido, mi sembra sempre di non aver mai abbastanza materiale per i miei pacchettini!

This pretty shop, called Inspire Lovely offers several super cute wrapping and crafting goodies.
Ribbons, tags, and many other things!
~
Questo delizioso negozietto, Inspire Lovely, offre tantissimi materiali ed abbellimenti per i vostri regali.
Dai fiocchi, ai nastri, ai tags, e tante altre cosine!

{images via Inspire Lovely}

With the long lead times for delivery abroad, it's always better to play in advance and in the meantime looking at this pretty shop :)
I wish you all a lovely day! Here in Italy the sun in still shining, but it seems that black clouds and rain are coming.
See ya tomorrow!
~
Con i lunghi tempi di spedizione dall'estero è sempre meglio giocare di anticipo, quindi anche se non abbiamo regali imminenti da fare è meglio intanto dare un'occhiata a questo negozio :)
Auguro a tutti una fantastica giornata...qui il sole continua a splendere anche se a quanto pare, nuvoloni neri e pioggia sono in arrivo.
A domani!

Tuesday, April 12, 2011

Lace Jewelry

Good morning lovelies,
there's a pretty Etsy shop for you today.
It's called, White Owl.
~
Buongiorno carissime,
oggi vi mostro un negozietto di Etsy davvero carino.
Si chiama, White Owl.

 
The lace necklace is gorgeous!
I could see that going with just about everything for spring.
~
La collana di merletto è davvero bella!
Potrebbe abbinarsi con qualsiasi look primaverile.

 {images via White Owl}

Etsy has really some great designers.
All these pieces are so creative and fashionable!
~
Etsy ha un sacco di designer fantastici.
Tutte queste creazioni sono davvero creative e di moda!

Monday, April 11, 2011

OUR WEDDING INVITES

Morning lovelies :)
If you follow me on Facebook, you probably already know, that last week we finally got the wedding invites out.
We spent an entire weekend assembling boxes, cutting ribbons, pasting tags....we had lot of work to do!

So, finally here they are, our wedding invites!
~
Buongiorno care :)
Chi mi segue anche su  Facebook, saprà già che dalla scorsa settimana le nostre partecipazioni sono pronte.
Abbiamo infatti trascorso un intero weekend in casa, creando una specie di laboratorio cinese...montando scatoline di cartone, tagliando nastri, incollando tags ed assemblando il tutto...c'era un sacco di lavoro da fare! E l'ansia aumentava...
Ma finalmente eccole qui!


As you know, one of my favorite passion is wrapping up gifts.
So I thought, why not incorporate this fun practice into our wedding invites?
I loved the idea that people could unwrap them like a present!
I filled them with scented lavender and dried rosebuds.
~
Come ormai sapete bene, tra le mie grandi passioni c'è sicuramente quella di impacchettare doni e piccoli pensieri.
Così mi sono detta, perchè non riprendere in qualche modo questo concetto anche per le nostre partecipazioni?
Ho pensato che sarebbe stato carino se gli invitati potessero riceverle come se fossero un pacchettino regalo!
E così ho fatto! Laura è stata come sempre fantastica nel trovarmi le scatoline perfette per il mio scopo, che ho poi provveduto a riempire di lavanda e boccioli di rosa, incollando sul fondo un bel centrino bianco.


Stationary was all designed by Valentina from Cut and Paste, using the same style and color palette of our save the date.
Really a beautiful work!
~
Tutta la grafica è stata curata dalla bravissima Valentina di Cut and Paste, mantenendo stile e colori scelti anche per i nostri save the date.
Un bellissimo lavoro come sempre Vale!

 {photos by Sweet as a Candy}


My fiancee and I worked a lot on these invitations, but we are very happy with these!
We received lots of compliments from our guest on how nice and original they turned out.
This is a perfect start to a perfect wedding...I hope! :)
~
Sia io che Giacomo abbiamo lavorato un sacco per preparare il tutto, ma siamo davvero soddisfatti del risultato finale!
Abbiamo infatti ricevuto tanti complimenti da parte degli ospiti!
Davvero un modo perfetto per iniziare un matrimonio, speriamo, perfetto! :)

Friday, April 08, 2011

A Bright Home

Happy Friday friends!
  Lots of wonderful images to share today, but here are a top few from this  bright nordic interior space.
Love it!
~
Buon Venerdì a tutti!
Oggi un sacco di splendide immagini con le quali rifarci gli occhi! Ho selezionato le mie preferite da condividere con tutte voi.
Veramente bellissimo questo luminosissimo appartamento nordico!
Modern with just some country touches, love it!
I'd like to have a big and bright space like this! Can I please have this living room? 
~
Uno spazio moderno ma non troppo, si notano infatti alcuni tocchi un po' country qua e là, bellissimo davvero!
Quanto mi piacerebbe una grande e luminosa sala come questa! Posso averla?!?

{images via here}



Hope you'll have a relaxing weekend.
~
Auguro a tutte un weekend di totale relax.

Thursday, April 07, 2011

Flowers & Table Inspiration

 Hi Sweet as a Candy readers!
How are you today? Here some beautiful images I'd like to share :)
I am smitten over beautiful flowers, particularly when incorporated throughout wedding decor! And you?
~
Buongiorno a tutte! Come state?
Rifacciamoci gli occhi con alcune di queste splendide immagini che oggi vorrei condividere con tutte voi :)
Impazzisco per le decorazioni floreali, specialmente quando vengono utilizzate per splendidi allestimenti come questo! E voi?


Choosing only a few photos was just too hard,  this shoot is full of absolutely gorgeous and romantic images!
~
Scegliere soltanto alcune foto da mostrarvi è stato difficile perchè questo shoot è colmo di splendide e romantiche immagini!

{images via The Sweetest Occasion}


Have a lovely day!
xoxo


Una velocissima nota per tutte le mie amiche italiane...
In omaggio nell'ultimo numero di CASA CHIC il libricino di BLANC MARICLO' con tante foto della collezione Primavera-Estate 2011 scattate da me :)
Non solo, nello stesso numero troverete anche uno splendido servizio dedicato al bellissimo Valdirose di Irene
Numero imperdibile :)

Wednesday, April 06, 2011

White & Scandinavian Obsession

Ok, I've got a seriously tasty treat for you girls today.  So, I hope you like white, vintage furnitures, scandinavian style with french touches, and gorgeous interiors. Yeah? Nice!
~
Ok, oggi ho pronta una chicca di casa da mostrarvi ragazze. Spero che vi piaccia il bianco, i mobili ed accessori vintage, lo stile scandinavo con tocchi francesci e splendide case come questa.
La risposta è si? Ottimo!

I have to say that I am immediately drawn to white spaces, and I have a little obsession for scandinavian white interiors!
I love white wooden floors!
Something I’d love to do in my home, but floors aren’t in the future at the moment! :)
~
Vengo subito attratta dagli spazi bianchi, e devo dire di avere una piccola ossessione per le case scandinave in cui regna il total white.
I pavimenti di parquet bianco sono poi un mio chiodo fisso!
Mi piacerebbe averli in casa, ma diciamo che al momento il rifacimento dei pavimenti è il mio ultimo pensiero! :)
{images credits Stadshem}

I love how serene and bright it is, and you?
Have a lovely day friends!
p.s. Thank you sooo much for all your kinds wishes on Bon Bon Studio Events!
And don't forget to vote for us, leaving lots of comments under our Glittery Ballet shoot!
Reader input will be taken into consideration as they narrow down the contest finalists so be sure to leave lots of love for our shoot! :D
~
Sembra un posto così sereno e tranquillo dove vivere! Lo amo e voi?
Vi auguro una splendida giornata ragazze!
p.s. Un grazieissimo per i vostri commenti ed auguri per il nostro Bon Bon Studio Events!
Non dimenticatevi di votare per noi, lasciando un sacco di commenti sotto il post  Glittery Ballet shoot!
Il vincitore del contest verrà scelto anche tenendo conto dei commenti ed apprezzamenti ricevuti dai lettori! Quindi mi raccomando, SHARE THE LOVE! :D

Tuesday, April 05, 2011

The Bon Bon Studio Events

As anticipated, today we are honored to introduce you the fruit of long months of work that involved many special people in the creation of an important project. Starting from the common love for beauty, style, frills, weddings and parties in general, we have created a group dedicated to evets planning: Bon Bon Studio.
Photobucket
Come anticipato, oggi è con grande orgoglio e soddisfazione che vi presentiamo nel dettaglio il frutto di mesi di lavoro che hanno coinvolto diverse persone speciali nella creazione di un progetto per noi molto importante. Partendo dal comune amore per la bellezza, lo stile, i dettagli vezzosi, i matrimoni e le feste in generale, abbiamo creato un collettivo dedicato all'organizzazione eventi: Bon Bon Studio.


The Bon Bon Studio was born when we realized that there was a void in the event planning industry in Italy. We have created a full-service events and destination wedding planning group that offers the best of Italian tradition fused with a fresh and international perspective.
Photobucket
Il Bon Bon Studio nasce dalla volontà di andare a colmare un vuoto che secondo noi esiste nell'industria dell'organizzazione eventi in Italia. L'obiettivo del gruppo è quello di offrire un servizio completo di organizzazione eventi, matrimoni e destination-weddings, mixando il meglio delle tradizioni italiane con una prospettiva più internazionale. 

So now let us introduce the team ~ Lasciateci presentare il team:

And our vendors ~ E tutti i nostri vendors:
Photography: Lelia Scarfiotti
Wedding Gown and Headpiece: Giorgia Arcidiacono - Momo Galèn
Make up Artist: Tanisha Shulamit
Singer: Calliope

  
Probably some of you may have already seen yesterday over at The Sweetest Occasion the first Bon Bon Studio creation. We, infact, took part to the Inspired Creations contest, planned by The Sweetest Occasion and Elizabeth Anne Design.
The idea was to celebrate a bride-to-be with a strong passion for ballet, ballerinas and everything girly and glittery. So we came up with a design full of lovely and sweet details "ballerina related" but also strongly fashionable and fun. Color palette included pink in its most delicate shades, cream and touches of gold.
We used a lot of tulle and ribbons for most of the décor details: as backdrop for both the reception table and dessert table, as material for our DIY suspended decorations, to create the funny photo booth set.
The stationery design was inspired by those carillon with a ballerina turning around where girls can keep their jewels and secrets. They usually have a little mirror inside, so the stationery used the mirror element as a pattern. We think it’s a creative and new way of using such a girly element. The pattern was used on the invitation, the menu, the chignon bar sign and also on place cards. Place cards are our favourite item: they also had a little glassine bag sewed on them with gold glitter inside. So pretty and fun!
Photobucket
Ieri qualcuna di voi avrà probabilmente già visto su The Sweetest Occasion il primo frutto di questa meravigliosa collaborazione. Il Bon Bon Studio ha infatti preso parte al contest Inspired Creations promosso da The Sweetest Occasion ed Elizabeth Anne Design.
L'idea di partenza è stata quella di festeggiare uan futura sposa con una grade passione per il balletto, la danza e per tutto ciò che esiste di femminile e glitteroso. Quindi abbiamo cercato di creare un allestimento ricco di dettagli romantici e dolci ispirati alla figura della ballerina, ma anche estremamente glamorous e divertenti. La color palette includeva il rosa nelle sue sfumature più delicate, crema e tocchi di oro.
Abbiamo usato tanto tulle e nastri per la maggior parte delle decorazioni: come sfondo sia del tavolo da pranzo che di quello dei dolci, come materiale per le decorazioni fai da te sospese, per creare il giocoso photo booth.
La stationery realizzata da Valentina di Cut & Paste è ispirata ad uno di quei carillon con ballerina, al cui interno custodire i propri gioielli e segreti. Di solito questi carillon hanno un piccolo specchietto che è diventato l'elemento di base per un pattern. Crediamo sia un modo creativo e moderno di utilizzare un decoro così femminile. Il pattern è stato poi utilizzato per gli inviti, il menù, il cartello per il tavolo degli chignon e i segnaposto. I segnaposto sono il nostro elemento del cuore: cucita sul cartoncino c'era una piccola bustina con detro polvere oro. Stupendi!

Table was rich in flowers: anemones, hydrangeas, ranunculus, English roses, gypsophila, in white, pink and burgundy shades, with touches of sage green, placed in gold glasses. They were voluptuous yet their textures were delicate and soft. This is the way we imagine a ballerina dancer: elegant and strong yet ethereal and someway fragile. Flowers made by the lovely Sofia of Il profumo dei fiori. We used gold, transparent glass and pink plates, vintage silver flatware, crystal glasses with gold outlines and a vintage embroidered pink tablecloth. As favour each guest received a pink feathers fan and a tulle and lace flower head band used as napkin ring. Menus included pink and gold dishes… and the dessert table was ultra feminine and classy too: an elegant cake with flowers as topper, pink and glittery macarons, pink French cookies, champagne and gold glitter cupcakes, white meringues, gold, pink and white candies and we also spread some gold lentils all over the table to add a glittery touch.
We set a little chignon table, where the bride and her girlfriends can have their dreamy updo done. The table had a tulle pink tablecloth with little dots, and we set some crystal cake stands on it, where we placed flowers and pearl hair bands, pins, necklaces… everything that can be used to do some beautiful updos. We also placed all around the table a cloud of tulle and some presents.
Last but not least we also created a photo booth corner. Tulle as background and on the floor, gold, pink and white balloons and a lot of funny props: paper glittery crowns, fans, presents, heart shaped and glitter magic wands…
The bride-to-be wore a Momo Galèn creation: a two piece wedding gown with an ivory dress with a flowery handmade corset over a pink tulle petticoat and a pink satin belt with vintage buttons, flowers and beads. She also wore a unique head band, made of tulle with velvet flowers.
Photobucket
Il tavolo era ricco di fiori: anemoni, ortensie, ranuncoli, rose inglesi, gispofila, nelle più diverse tonalità di rosa, bianco e bordeaux, con tocchi di verde salvia, sistemati in vasi oro. Un insieme voluttuoso, delicato e efemminile - è così che immaginiamo ua ballerina: forte ed elegante, ma allo steso tempo eterea e fragile. Tutta opera della bravissima Sofia di Il profumo dei fiori. Il tavolo era allestito con piatti oro, di vetro trasparente e rosa, bicchieri di cristallo profilati d'oro e una meravigliosa tovaglia rosa vintage ricamata.
Ogni ospite ha ricevuto un ventaglio di piume rosa e un accessorio per capelli che abbiamo utilizzato come portatovaglioli. Il menù prevedeva piatti oro e rosa… e il tavolo dei dolci era femminile ed elegante: una piccola torta floreale, cupcakes allo champagne con glitter oro, macaron rosa e biscottini francesi.
Abbiamo anche allestito un piccolo Chignon Bar, dove le ospiti potevano realizzare la loro acconciature preferita. Il tavolo era decorato con tulle rosa a pois, e allestito con alzatine di cristallo pienbe di cerchietti, spille, collane e qualunque altra cosa potesse essere utilizzata per arricchire la realizzazione degli chignon.
E da ultimo il photo booth: tulle come sfondo, palloncino oro e crema e tanti accessori con cui giocare: corone di carta, bacchette mnagiche, ventagli, pacchetti regalo…
La futura sposa indossava due creazioni Momo Galèn: un cerchietto di tulle, pietre e fiori e un abito composto da sottogonna di tulle rosa e abito bianco con corpetto decorato di fiori.