Friday, December 23, 2011

My Christmas gifts wrap


Hello friends, here are the photographs from my Christmas present wrapping.
I love any reason to pull out my collection of wrapping paper, baker twine, tags, rubber stamps, and  I'll never tire of seeing ways to wrap presents. 
 ~
 Ciao ragazze, ecco qui le foto dei miei pacchettini regalo per questo Natale.
Ogni occasione è buona per tirar fuori dai cassetti le mie carte, nastri, stampini, tags e quant'altro per decorare i miei pacchettini. Di certo non mi stanchero' mai di farlo.
I also found some pretty neon wrapping paper, and I used them for my christmas present. It's not the traditional red, but I liked them.
 ~
Ho anche trovato delle belle carte dai colori fluo molto accese, con le quali ho voluto sperimentare alcuni pacchetti Natalizi un po' alternativi. I colori neon si sa, non sono propriamente natalizi :-)
Ma è bello anche discostarsi dal classico rosso.

I am very happy with the result.
How did you wrap your present?
 ~
Sono proprio soddisfatta del risultato. 
E voi, come avete abbellito i vostri pacchetti?
{Photos by Sweet as a Candy. Don't copy or use without permission.}


Like every year, now it's time to take a break from blogging.
This is the season of spendng time with friends & family,  and to enjoying the holidays.
 The best of all things is to stay with my family. This is for me the real spirit of Christmas holidays, and this year will be more special.
I wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year!
I big thank you from the botton of my heart for all your love and appreciation.
See you in 2012 girls!
~
Come ogni anno, è giunto il momento di un prendersi un piccolo break natalizio.
Godersi le feste, la compagnia degli amici più cari e l'affetto della famiglia.
Il Natale in famiglia è per me imprescindibile, è cio' che rende unico e speciale il Natale stesso...e quest'anno sarà anche più speciale del solito.
Auguro a tutte voi un Buon Natale ed un felice Anno Nuovo!
E con tutto il mio cuore vi ringrazio per l'affetto e la stima che mi dimostrate ogni giorno...
Ci vediamo nel 2012 ragazze!
Auguroni!!!

P.s. Nei prossimi giorni comunichero' a lato pagina blog la vincitrice del giveaway di Monica Ardib!
Avete tempo fino a questa sera alle ore 20 per lasciare un vostro commento sotto il post...
Non dimenticatevi di ripassare a controllare la fortunata estratta! In bocca al lupo!

Thursday, December 22, 2011

Beautiful Christmas Decors

Hi friends!
Maybe you have noticed that I've been a bit absent from blogging lately...I know, I'm sorry, but there is always so much going and it's hard for me to be online everyday...
Anyway, today I'd like to show you few pics from one of my fave blog, French Larkspur
Tracey has a wonderful house, and for this Christmas she created amazing decorations...
~
Ciao ragazze!
Beh, probabilmente ve ne sarete già accorte, ma di recente sono un pochino più assente dal blog, non riesco infatti a postare tutti i giorni...lo so e mi dispiace ragazze...ma ci sono sempre così tante cose da fare e pensare che una giornata di 12 ore non basta più...

Ma fatta questa piccola premessa in cui volevo scusarmi con tutte voi, vi lascio ad una splendida carellata di immagini che ho trovato su uno dei miei blog preferiti, French Larkspur.
Tracey, ha una casa splendida, che per Natale è stata decorata magnificamente...

Image credits French Larkspur


To see more pics and decor ideas, visit Tracey's blog!
See you tomorrow girls, with my last post before Christmas break!
~
Per vedere tutte le altre foto della casa di Tracey, visitate il suo blog!
Noi ci vediamo domani con l'ultimo post prima del consueto break natalizio!

Tuesday, December 20, 2011

Holidays Gift Wrap Inspiration


 Hello everyone!
Here we are with some new pretty wrapping inspiration for this holidays.
Today I wanna show you some pretty stuff from kikki.k online store.
 ~
Buongiorno a tutte!
Eccomi qui, pronta anche questa settimana a mostrarvi un po' di idee ed interessanti shop online per quanto riguarda cartoleria e tutto cio' che rende più belli i nostri pacchetti.
Oggi vi parlero' dello shop online di kikki.k.

I always feel so happy when I come across one of those online stores!
 Don't forget to visit the store!
 ~
Sono sempre così contenta quando mi imbatto in negozi come questo!
Non dimenticatevi di visitare il negozio!

Monday, December 19, 2011

Monica Ardib ~ Giveaway!

Qualche tempo fa vi parlai di questa straordinaria ragazza e delle sue bellissime collezioni di biancheria. Per chi si fosse perso quel post vi lascio qui il link...


Oggi Monica, ha voluto mettere in palio per una fortunata lettrice di Sweet as a Candy, una carinissima shopper della flag collection! Interamente realizzata a mano in Italia, questa borsa è in edizione limitatissima! Un perfetto giveaway prima del Natale :-) Pronte per partecipare?

Le regole sono come sempre semplicissime...

1. Lasciare un commento sotto questo post;
2. Seguire il  BLOG di Monica e se avete un profilo FB, seguire anche la sua pagina.

Mi raccomando, se vi va condividete il giveaway con i vostri amici!

Il giveaway inizia oggi, Lunedì 19 Dicembre e termina alla mezzanotte di Venerdì 23 Dicembre!
In bocca al lupo ragazze!

Thursday, December 15, 2011

Call me Cupcakes!


Call me cupcakes is a blog from Sweden and makes the most beautiful cupcakes and cakes I ever seen!
I think that most of you already know it!
~
Call me cupcakes è un fantastico blog svedese che sforna tra i più belli cupcakes e torte che abbia mai visto!
Molte di voi già lo conosceranno!



 You can find some nice ideas and recipes for your holidays cakes and cookies...
~
Potete trovare qualche idea e ricetta per i vostri dolcetti di Natale...


Images credits: Call me cupcakes!



As you already should know, the desserts & beautiful photos combination makes me crazy! And so, here I am to show you some beautiful images. Thanks to Linda for letting me use her amazing pics!
Wishing you all a sweet day...
~
Ma come ormai dovreste già sapere, la combinazione dolci e belle foto mi fa impazzire! Quindi eccomi qui a riproporvi alcune splendide immagini che Linda mi ha concesso gentilmente di usare e condividere con tutte voi!
Auguro a tutte una dolcissima giornata...

Wednesday, December 14, 2011

Holidays Gift Wrap Inspiration

Hi pretties,
ready for more holidays gift wrap inspiration?
This week I wanna show you this pretty Etsy shop called, mstetson design.
~
Ciao dolcezze,
siete pronte per un nuovo post della serie holidays gift wrap inspiration?
Questa settimana vi mostro un altro negozietto Etsy, e più precisamente mstetson design.



Pretty little packages!
~
Quanti carinissimi pacchettini regalo!
Vi è venuta qualche idea per abbellire i vostri regali di Natale guardando queste foto?
A me si e tante! :-)


To see more, visit mstetson design's shop!

Tuesday, December 13, 2011

{Blanc Mariclò} Rome's new store


 Hello friends! 
Here we are with our monthly appointment with Blanc MariClo'.
Today I'm glad to show you some pics from their brand new store in Rome, Italy.
~
Ciao a tutte!
Eccoci qui anche questo mese con il graditissimo appuntamento fisso insieme a Blanc MariClo'.
Oggi sono contenta di potervi mostrare alcune immagini scattate nel loro nuovo negozio di Roma.

The tartan collection is one of claudia's favorites, even mine! So classy, country and perfect for a traditional Christmas.
Really cozy and romantic.
 ~
La collezione Tartan è una delle preferite di Claudia, e devo ammettere anche la mia.
E' classica, un po' country e ideale per un Natale all'insegna della tradizione.
Molto calda e romantica.


As you can see in these photos, Blanc's stores are full of many pretty gift ideas fot this Christmas.
 ~
Come potete vedere dalle foto, nei negozi Blanc potete trovare un sacco di idee regalo per Natale. Dai piccoli pensieri fino ai regali più ricercati e preziosi.



Really so many nice gift ideas: Christmas decors, photo albums, frames, and their always beautiful linens and furnitures collection.
See you newt time with Blanc MariClo'!
~
 Davvero tante piccole idee regalo per il Natale: decori natalizi, album, cornici e molto altro ancora, oltre alle sempre bellissime collezioni di biancheria e arredamento tipiche Blanc MariClo'.
Cosa state aspettando? Fate un salto nel negozio più vicino!
Al prossimo appuntamento con Blanc!


Blanc MariClo' Roma
 Loc.Infernetto
                    Via G. Bassani 19/a b c                       

Monday, December 12, 2011

White Christmas

For today's tour I choose this beautiful and elegant Swedish house...
hope you will enjoy it :)
Christmas is almost here and we are all looking for some christmas decors ideas for our home and our table.
~
Per il tour di oggi ho scelto questa bellissima ed elegante casa svedese...
spero che la visione sia di vostro gradimento :)
Natale è ormai alle porte ed in questo periodo siamo più o meno tutte alla ricerca di idee ed ispirazioni per decorare la nostra casa e la nostra tavola. 

 I almost love everything qbout this house...floors, walls, furniture, and especially those red chairs!
 ~
Credo di amare praticamente tutto di questa...pavimenti, pareti, mobili, e specialmente quelle sedie rosse!
 {images via here}
A few more days and than I'll take a little vacation to enjoy Christmas eve and my family. What are your plans for these holidays?
A traditional Christmas at home (my fave) or on the road?
~
Ancora qualche giorno e poi mi prendero' come ogni anno un piccola vacanza per godermi il Natale e la famiglia....che programmi avete voi? 
Un classico Natale in famiglia (il mio preferito) oppure sarete in viaggio?

Wednesday, December 07, 2011

Glossy Box

Buongiorno fanciulle, oggi un post tutto al femminile per raccontarvi qualcosina su Glossy Box.
Ne avete già sentito parlare?
Si tratta di un servizio in abbonamento che vi costa 14euro al mese, comprese le spese di spedizione, e che vi permette di vedervi recapitata a casa una scatola piena di cinque prodotti cosmetici in mini size.
 L'idea in sè la trovo fantastica...mi piace pensare che ogni fine mese mi vedro' consegnato a casa uno scrigno pieno di prodottini come trucchi, creme corpo e viso, prodotti per i capelli, ecc...
Il servizio qui in Italia è nuovo, la prima Glossy Box è stata infatti quella di Ottobre, ma all'estero esiste già da più tempo.




Come vi spiego nel video, io ed altre amiche, siamo state contattate direttamente da Glossy Box  che ci ha inviato due scatole, quella di Ottobre e Novembre, per provarle ed eventualmente recensirle.
Ho accettato con piacere in quanto conoscevo Glossy Box e non vedevo l'ora di provarla; infatti ancor prima della loro proposta mi ero già abbonata al servizio! Nel video che ho girato vi dico il mio parere del tutto sincero...complimenti e critiche incluse :-)

Se vi va partecipate anche al giveaway che ho lanciato a fine video!
Potreste avere la possibilità di ricevere a casa una Glossy Box di Novembre e testarla personalmente!
Le regole sono tutte sotto al video nella pagina di youtube :-)

Vi lascio qui sotto un po' di link utili relativi a Glossy Box!

Tuesday, December 06, 2011

Vintage Pastel Wedding+Giveaway Winner


Ok, this is a really eyes candy girls!
A vintage and pastel inspired wedding. So cute and lovely!
~
Ok, questa è proprio una chicca per gli occhi di noi ragazze sdolcinate!
Un matrimonio vintage e dai toni pastello....delizioso!


This is one of the cutest and prettiest wedding ever! Don't you think?
~
Non è uno dei matrimoni più adorabili e carini che abbiate mai visto?
Adoro le tonalità scelte!

 { Images via Wedding Chicks }


I know that it looks like a spring or summer wedding, and now, we are in December...but many of you are probably working on their wedding next summer and this could be a pretty inspiration!
~
Si lo so che siamo in Dicembre e che questo è più un matrimonio adatto ad un periodo primaverile oppure estivo, ma chissà, magari tra di voi, qualcuna sta iniziando a progettare il proprio matrimonio per la prossima estate e questa potrebbe essere un'ispirazione davvero utile e carina!

Prima che vada, come promesso oggi è il giorno in cui annuncero' la vincitrice del giveaway di Succi, Creazioni d'Interni della scorsa settimana.
 

Ed ecco quindi la scelta di Francesca e Daniela...
Francesca mi ha scritto...

"Una gioia, se non la condividi, che gioia è?
E dopotutto, la passione per il nostro lavoro, per quello che siamo e che facciamo, per quello che amiamo se non lo condividessimo con gli altri che senso avrebbe? E un blog - il nostro, il vostro, e quello di Federica , è appunto questo.

Per me oggi è stata una giornata particolare: il mio ragazzo era a Parigi e avevo una voglia matta di condividere una cosa che mi è successa, ma ero da sola. In quel momento mi sono resa conto di quanto poco valesse essere così felice senza poter di fatto condividerla con le persone che mi vogliono bene.
E' stato come vincere una medaglia, ma essere da sola a ritirare il premio. 

Per questo motivo abbiamo deciso di regalare la borsa a Jenni C il cui motto è: CONDIVIDERE.
"Condividere con un'amica, con un Compagno, con la famiglia..
Condividere esperienze, passioni, pensieri, sentimenti..
"Happiness only real when shared" (cit.)"
Complimenti alla vincitrice e mi raccomando, scrivimi presto per mandarmi tutti i dettagli per la spedizione!

Monday, December 05, 2011

Easy Elegance


Hello everybody! Yes, I know...it's Monday...again!
Fortunately Christmas is close and also, today I have a beautiful scandinavian house to show you.
~
Buongiorno a tutte! Si lo so, purtroppo è di nuovo Lunedì!
Per fortuna che il Natale è ormai vicino e che oggi ho da mostrarvi questa bella casa scandinava...


La carta da parati non mi convince del tutto, almeno con questa fantasia e colori, ma per il resto bellissima casa!
Ampi spazi come sempre e tanta, tantissima luce.
E' difficile trovare case simili anche qui in Italia non trovate?
Beh, a meno che non si parli di 200mq di casa e di un budget over 500mila euro :-)

{ Images via Alvhem Makleri }


 Buona giornata a tutte!
Have a lovely day!

Friday, December 02, 2011

December it's here!

Good morning everyone!
December it's here and soon it will be Christmas!
 Xmas atmosphere it's already arrived at my home...
I've already made my Christmas tree and you?
~
Buongiorno a tutte!
Dicembre è arrivato e con  lui presto anche il Natale!
In casa mia è già da più di una settimana che si respira l'atmosfera del Natale....
io ho già fatto l'albero e voi?




A super quick post for today...wishing you a lovely weekend!
~
Un post super veloce per oggi...vi lascio con questo video e vi auguro un felice weekend!